Friday, December 30, 2011

linocut!

as i promised - the final linocut work

jak obiecałam - efekt końcowej pracy na linorytem




Thursday, December 29, 2011

oreo, oreo, oreo

the x-mas gift i made for my bestie - the fabric oreo cookie to share!
(obviously the part with the feeling for her)

bożonarodzeniowy prezent, który zrobiłam dla mojej przyjaciółki -materiałowe ciasteczko oreo do podziału! 
(oczywiście część z nadzieniem dla niej)


Tuesday, December 27, 2011

a bit of summer memories

in this winter day - a bit of summer memories - Retiro Park, my favourite place in Madrid.
(check out my travel scrapbook vol.1!)  

w ten zimowy dzień - troszkę wakacyjnych wspomnień - Park Retiro, moje ulubione miejsce w Madrycie.
 

Saturday, December 24, 2011

Merry Christmas!


Wesołych Świąt!
Buon Natale! Sretan Božić! Veselé Vánoce! Veselé Vianoce! Glædelig jul! Häid jõule! Maligayang Pasko! Hyvää Joulua! Joyeux Noël! ¡Feliz Navidad! Merry Christmas! Selamat Hari Natal! Gleðileg jól! Linksmų Kalėdų! Priecīgus Ziemassvētkus! Frohe Weihnachten! God jul! Feliz Natal! Vesel božič! З Різдвом! С Рождеством! Boldog Karácsonyt!
Merry Christmas!  

xx
agata

Thursday, December 22, 2011

czeslaw milosz year




this is my work for the national poster competition promoting Czeslaw Milosz Year - 3rd prize! 
to moja praca na ogólnopolski konkurs na plakat promujący Rok Czesława Miłosza - trzecia nagroda!

Wednesday, December 21, 2011

coffee lover

as a coffee lover i present you a little guide through italian coffee variations:

jako miłośnik kawy, prezentuję wam mały przewodnik po rodzajach kawy włoskiej:





Tuesday, December 20, 2011

linocut

i've finished my linocut. 
those photos show my preparation of the matrix for a printing process.
i'm gonna publish photos of the final work after holidays.

skończyłam pracę nad linorytem.
zdjęcia pokazują moje przygotowania matrycy do odbijania.
po świętach opublikuję zdjęcia końcowej pracy.



Monday, December 19, 2011

gingerbread cookies

my illustration of the recipe i've got from my friend (thank you Zuzia) and photos of Saturday gingerbread cookies baking - so much fun!
i submitted the illustration in the THEY DRAW & COOK website check out here!

moja ilustracja do przepisu, który dostałam od mojej koleżanki (dziękuję Zuziu) i zdjęcia z sobotniego wielkiego pieczenia pierników - było super!
wstawiłam tę ilustrację na stronę THEY DRAW & COOK sprawdź tutaj!





Sunday, December 18, 2011

bonjour!

well here i am - having a blog.
i'm going to publish here my work and document how the development of my art goes. 
hope you gonna enjoy!

cóż... założyłam bloga. 
będę tu publikować moje prace i dokumentować moje postępy artystyczne. 
mam nadzieję, że będzie się wam podobać!


anish kapoor. galerie kamel mennour, 75006 Paris ♥